Create a package attribute first.
Create an attribute set.
Create a new SKU.
Setup a description and price for CASE SKU.
Setup Parent SKU for the BOX and TRAY SKU.
The Main SKU PM00027 should be published on the web. The CASE SKU PM00027-CASE should be used for purchase order and hold the main inventory.