When you finish a transaction, you can enter the PO number at the bottom of the payment window.