We don’t have this feature at this moment. You have to manually convert them between WooCommerce and WooPOS now. We will address this issue in future.