There’s a “publish selected products from POS to web” button in Setup->WooCommerce. You can select products by building a query/filter.
