When you import from WooCommerce to WooPOS, you should check this on.
If you add a new product in POS, you should check “Prices Inclusive of Taxes” on.
The tax amount will be printed on the receipt automatically.