You can export the SKU list:
Importing Product SKU List From Excel or CSV
Edit the brands in the Excel file. Delete all columns except SKU and brand. Then import the file back to the POS. Finally, you can delete the empty brands which their Sku count is zero.