I don’t think you need to do purchase orders every day. Once a week or month is good enough.
We do have email notification to send inventory transfer request if the web store has no stock.
If you do need this notification for items fallen below the reorder point, we can do custom work for you. Please email us for quotes.