Please check this:

Adjusting Item Quantities in a Purchase Order

You should use “Quick Add” function to add items for another store. Please use “Add Items” or “Edit Qty” on the bottom left of the PO Order&Receive screen, select “Show All Stores” on the next screen. Pay attention to the store name of each line.